Asterisk Prompts con Google Translate
by admin on Sep.13, 2011, under Asterisk, Telefonia
Chi si cimenta in soluzioni basate su Asterisk dovrà prima o poi cimentarsi nella generazione di prompt vocali. Ne ho gia trattato diffusamente in passato.
Ritorno brevemente sull’argomento per proporre un trick efficace quanto semplice.
Come noto, il traduttore di Google ha da tempo incorporato una caratteristica che permette di tradurre una frase in una qualsiasi lingua, e quindi ascoltarla per apprendere come si pronuncia.
Dato che è ovviamente possibile applicare il meccanismo alla propria stessa lingua, possiamo certamente affermare di aver trovato un ottimo TTS, in base sopratutto alla sua funzione “didattica”.
Proviamo ad accedere con Firefox ad una pagina come questa:
http://translate.google.com/translate_tts?tl=it&q=questa è una prova
otterremo di ascoltare (nel caso Firefox sia dotato di adeguato plugin) la frase richiesta.
Anche nel caso in cui il plugin fosse assente, potremmo comunque salvare la risposta ottenuta, che è in realtà un oggetto audio/mp3.
Se scegliamo pertanto File -> Save Page As, ci verrà proposto il nome translate_tts.mpga che potremo rinominare direttamente come prova.mp3, ad esempio, per poterlo poi aprire con Audacity o convertirlo direttamente con Sox per adeguare la qualità audio al misero standard telefonico

